踏切で列車とトレーラー衝突

【フランクフルト時事】ドイツ北西部オスナブリュック近郊で１６日昼前、近郊列車が踏切内にいた農業用トレーラーと衝突した。独メディアによると、運転士と女性乗客の２人が死亡、２０人が重軽傷を負った。 トレーラーは堆肥を積載。けん引していたトラクターから何らかの理由で外れ、踏切内に残された。 トラクターの運転手は列車に警告しようとしていたものの、列車は減速せずにトレーラーに突っ込み、衝突地点から３００メートルでようやく停車したという。 衝突で列車は前面がえぐられるように大破し、トレーラーは線路脇に横転した。