（ブルームバーグ）：インフレ率は低位にとどまるという多くの投 資家が抱いている見方は、債券市場の動向から見ると終わりを迎える可 能性がある。 米30年債利回りは今週、節目の水準とされる200日移動平均を上抜 けた。これは原油価格の崩壊がデフレを招くとの見方に終止符を打った 可能性を示唆している。30年債利回りは１月に過去最低をつけた。 キャンター・フィ ッツジェラルドの金利ストラテジスト、ジャス ティン・レデラー氏（ニューヨーク在勤）は「市場参加者の間にデフレ 懸念はもうない」と述べた。 30年債利回りは４日に200日移動平均の2.849％を上回った。テクニ カル分析では今後の値動きを見極める上で200日移動平均が節目の水準 と見られている。 ＲＢＳセキュリティーズの米国債ストラテジスト、テイラー・トゥ ッチ氏は、200日移動平均を超えると30年債利回りは最高３％まで上昇 する可能性があると指摘した。 原題：Death of Deflation Trade Takes Hold as U.S. Bonds Breach Ceiling（抜粋） 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 楽山 麻理子 mrakuyama@bloomberg.net 翻訳記事に関するエディターへの問い合わせ先: 千葉 茂 schiba4@bloomberg.net 記事に関する記者への問い合わせ先： ﾆｭｰﾖｰｸ Alexandra Scaggs ascaggs@bloomberg.net 記事についてのエディターへの問い合わせ先： Dave Liedtka dliedtka@bloomberg.net Cecile Gutscher
↧